帕特诺普

塞莱斯特·达拉·波塔 斯特法尼娅·桑德雷莉 加里·奥德曼 西尔维奥·奥兰多 路易莎·拉涅瑞 佩普·兰泽塔 伊沙贝拉·法雷利 达里奥·艾塔 弗朗西丝卡·罗马娜·贝加莫 保拉·卡利亚里 布兰多·因普罗塔 亚历山德罗·库卡 詹皮耶罗·德·康希略 比亚吉奥·伊佐 内洛·马西亚 西尔维娅·德格兰迪 洛伦佐·格莱杰斯 阿方索·桑塔加塔 

旭东

赵滨 赵成顺 居文沛 

共和之鹰

法瑞斯·法瑞斯 雪梨·道比什 琳娜·库德里 季奈布·特里基 什万·哈吉 Hassan El Sayed Pedram Hajigholi Suhaib Nashwan Mohammed Nehmi Haitham Elsaadani 

跛豪（国语版）

吕良伟 郑则仕 叶童 叶子楣 李子雄 

象人

安东尼·霍普金斯 约翰·赫特 安妮·班克罗夫特 约翰·吉尔古德 温蒂·希勒 弗雷迪·琼斯 迈克尔·埃尔菲克 汉娜·高登 海伦·瑞安 约翰·斯坦丁 德克斯特·弗莱彻 莱斯莉·邓禄普 菲比·尼克尔斯 

洗罪

孙一明 黄垲翔 彭娜齐 

芬妮·希尔

未知

战斗里成长

田丹 李健 贾六 张毓敏