血鲨

方力申 周韦彤 文东俊 王栎昂 刘子晴 

幸福时光

董洁 赵本山 傅彪 李雪健 董立范 牛犇 张洪杰 孙红雷 陶虹 范伟 冷齐斌 

兄弟出头天

阿尔·帕西诺 克里斯托弗·沃肯 朱丽安娜·玛格丽丝 凯瑟琳·温妮克 艾伦·阿金 艾狄森·蒂姆林 范妮莎·费丽托 马克·马戈利斯 里克·高莫兹 维罗妮卡·罗萨蒂 

心跳制作人

王子甲 周兆渊 熊艺文 

小男人汤姆

娜迪亚·特列什科维奇 TanguyMercier 费利克斯·马利陶德 ClaudineAcs 佛洛伦丝·托马辛 BlaiseLudik 斯坦利·韦伯 MathieuMorel SamirArab AssoumaSow PascalKlinicki MariePolet PatyCoquelaëre StéphanieFourriquet MohamedMakhtoumi 

小鬼当家 (国语版)

麦考利·卡尔金 乔·佩西 丹尼尔·斯特恩 约翰·赫德 罗伯茨·布洛瑟姆 ·C·莫罗纳 克里斯汀·敏特尔 戴阿娜·坎佩露 杰迪代亚·科恩 基南·卡尔金 森塔·摩西 泰利·斯内尔 马特·多赫蒂 拉尔夫·富迪 迈克尔·吉多 雷·托勒 比莉·伯德 比尔·厄尔文 格里·贝克尔 克拉克·德弗洛 丹尼·沃霍尔 霍普·戴维斯 詹姆斯·雷恩 肯·哈德森·坎贝尔 吉姆·奥特莱比 莱昂纳尔·巴里摩尔 奎因.卡尔金 拉加·高斯内尔 詹姆斯·M·赫夫曼 宝拉·纽瑟姆 尤里·鲁特曼 卢西亚诺·萨贝 

消失于死亡谷

阿里耶·坎波斯 Matthew Pohlkamp 凯瑟琳·琼·泰勒 

西藏味道

未知

小爱

丁心 

修女传

奥黛丽·赫本 彼得·芬奇 伊迪斯·伊万斯 

暹罗之战

未知

下颌骨

伊恩·麦柯肖恩 雷·温斯顿 约翰尼·哈里斯 

希望之火

刘倍伯 杨茹冰 李明钦 程晓晶 朱砂 许有升 

现世活宝

赵本山 石国庆 巩汉林 雷恪生 陈立中 

星际杀手

艾丹·吉伦 

星辰之怒

杰克·麦克维 安德里亚·提瓦塔 Elijah Rowen 奥塔尔·萨拉利兹 Weronika Lesiak Jord Knotter Malgorzata Klara Mayu Gralinska-Sakai Sylwia Sokolowska Monika Gieron 

西贝尔 Sibel

黛穆拉·苏奈马兹 ErkanKolçakKöstendil EminGürsoy 艾丽特·伊斯坎 GulcinKulturSahin SevvalTezcan MeralÇetinkaya 

夏日奇遇

Miran Selcuk Lotte Engels Eko Fresh Annamateur Mirja Boes Gisa Flake Joachim Foerster Tim Gailus 特里斯坦·勾贝尔 莱斯利·马尔顿 Heiko Pinkowski 莎里娜·拉多姆斯基 Felix von Manteuffel Florian von Manteuffel 

西藏往事

何润东 宋佳 JoshuaHannum 包小柏 三木科 朱子岩 

西游记之大闹天宫

甄子丹 周润发 郭富城 何润东 海一天 夏梓桐 陈乔恩 陈慧琳 梁咏琪 张梓琳 郑家星 刘桦 张兆辉 罗子溢 李菁 汪圆圆 梁雨恩 

象王

艾伦·伯斯汀 塔特·艾灵顿 弗罗伦丝·费佛瑞 乔诺·罗伯茨 约瑟夫·索默 DebraAzar NatalieCarter JoeCummings GeorgiaHatzis 柏华力·莫高彼斯彻 MichaelPand PorntipPapanai 

下课

迪伦·斯普罗斯 蕾·格雷 肯特·奥斯博内 艾莉西亚·戴尔莫 米切尔·爱德华兹 

向田理发店

高桥克实 白洲迅 板尾创路 近藤芳正 富田靖子 笕美和子 根岸季衣 本宫泰风 矢吹奈子 运上弘菜 田中俊介 永田崇人 林田麻里 

西非历险

罗伯特·阿佐恩 瓦尔德马·科布斯 

夏夜迷城

张呈 赵子萌 

幸福终点站

汤姆·汉克斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 斯坦利·图齐 齐·麦克布赖德 迭戈·卢纳 巴里·沙巴卡·亨利 库玛·帕拉纳 佐伊·索尔达娜 埃迪·琼斯 祖德·塞克利拉 科瑞·雷诺兹 古列雷莫·迪亚兹 里尼·贝尔 瓦列里·尼古拉耶夫 迈克尔·诺里 鲍勃·莫里西 萨沙·斯皮尔伯格 苏珊·索洛米 卡尔利斯·布克 斯蒂芬·富勒 丹·芬纳蒂 LydiaBlanco 肯尼斯·崔 卡斯·安瓦尔 康拉德·皮拉 杜桑恩·杜基齐 马克·伊瓦涅 BennyGolson 斯科特·安第斯 罗伯特·科瓦吕比亚 DilvaHenry 卡尔艾拉 

想听到说相爱（国语版）

NavapolLampoon PaiboonkiatKiewkaew PairojJaising RujipasKorkiet ThongpoomSiripipat 

星际迷航

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 伦纳德·尼莫伊 艾瑞克·巴纳 布鲁斯·格林伍德 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 本·克劳斯 薇诺娜·瑞德 克里斯·海姆斯沃斯 詹妮弗·莫里森 

雪夜魂飞

赵雅萍 温朋达 高海诚 路依萍 张珂影 

夏日的远行

杨天骐 马炳鑫 杨晴尧 

星球大战

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 彼得·库欣 亚历克·吉尼斯 

喜欢你

金城武 周冬雨 孙艺洲 奚梦瑶 杨祐宁 张国柱 

新基督山伯爵

吉姆·卡维泽 盖·皮尔斯 理查德·哈里斯 詹姆斯·弗莱恩 达格玛拉·多敏齐克 

心结

欧菁仙 梁维东 邬伟强 

新奇

尼古拉斯·霍尔特 莱娅·柯丝达 丹尼·赫斯顿 考特尼·伊顿 马修·格雷·古柏勒 庞·克莱门捷夫 大卫·塞尔比 阿曼达·塞拉 杰西卡·亨维克 小艾伯特·哈蒙德 丽阿娜·斯韦林根 埃尔莎·科克雷尔 丹尼尔·祖瓦图 埃里克·埃德尔斯坦 卡伊·伦诺克斯 朱迪·特纳-史密斯 

香港有个荷里活

周迅 陈英明 黄又南 谭洁雯 胡惠文 

行动代号：三色旗

帕丽莱蒂·曹帕拉 HarrdySandhu 沙拉德·凯卡尔 

新英雄本色(普通话版)

郑伊健 刘青云 王敏德 邱淑贞 林国斌 

星座趣谭

贾思乐 张瑛 狄波拉 Wei-tangChiu 周吉 何柏光 Hing-shunKam 黎小田 林建明 刘一帆 李影 TinLeung 李影 Fung-MingLiu Ai-lienLu 伍卫国 王莱 尹灵光 

徐福

孔刘 朴宝剑 赵祐镇 张荣男 朴炳垠 金在健 延济旭 金弘波 李言廷 韩智贤 车智媛 安德烈亚斯·弗龙克 罗光旭 

性感尤物

玛瑞儿·海明威 麦克·宾德尔 芮妮·汉弗莱 泰勒·尼科斯 MelissaLahlitahCrider 克里斯多福·劳福德 

邪教教主养成指南

彼特·丁拉基 

邪恶不存在

大美贺均 西川玲 小坂龙士 涩谷采郁 

侠盗绅士

约翰·特拉沃尔塔 卢卡斯·哈斯 

仙二代之龙女敖娇

樊锦霖 张楚楚 

新女儿

凯文·科斯特纳 伊万娜·巴克罗 盖特林·格里菲斯 

寻凶

贾梓 谢侍辛 杭程宇 张词 叶新宇 刘芯予 冒瑁 程镇 

血迷宫之东宫西宫

洪冰瑶 阿云嘎 孙苏雅 马艺华 

雪地飞驰

斯考蒂·汤姆森 大卫·科恩查内 Gillian White 肯·戴维蒂安 詹姆斯·狄·贾科莫 

乡村不寂寞

王璐瑶 那威 董立范 王煜 

雄狮（原声版）

戴夫·帕特尔 鲁妮·玛拉 大卫·文翰 妮可·基德曼 桑尼·帕沃 纳瓦祖丁·席迪圭 塔妮莎·查特吉 迪普提·纳瓦尔 马尼克·古纳拉塔尼 本杰明·里格比 萨罗·布赖尔利 

心海约定

王蒙 田宇 

学生闹翻天

MatthewGoldsby RichardBrando 

心灵之地

劳拉·斯宾塞 RachelPaulson 

夏日天空的那匹红马

李亚臻 董亮宇 陳映如 吳威翰 張哲魁 鍾尚庭 

血战钢锯岭

安德鲁·加菲尔德 萨姆·沃辛顿 文斯·沃恩 雨果·维文 卢克·布雷西 泰莉莎·帕尔墨 瑞切尔·格里菲斯 内森奈尔·布佐里克 理查德·劳斯伯格 马特·纳夫莱 费拉斯·迪拉尼 瑞安·柯尔 卢克·佩格勒 

心灵捕手

马特·达蒙 罗宾·威廉姆斯 本·阿弗莱克 斯特兰·斯卡斯加德 明妮·德里弗 

咸鱼要翻身

傅泓霖 

侠影留香

云中岳 杨贵媚 苏真平 孙越 龙君儿 

香港奇案上集 (普通话)

王浩信 蔡洁 林子善 洪浚嘉