通勤营救 （国语版）

连姆·尼森 维拉·法米加 帕特里克·威尔森 乔纳森·班克斯 山姆·尼尔 

铁甲钢拳（国语版）

休·杰克曼 达科塔·高尤 凯文·杜兰 安东尼·麦凯 伊万杰琳·莉莉 霍普·戴维斯 詹姆斯·瑞布霍恩 奥嘉·方达 

天龙八部

李修贤 恬妮 林珍奇 陈天龙 黄志强 

天使行动2：火凤狂龙（国语版）

李赛凤 方中信 陈庭威 吕少玲 萧玉龙 胡仙·哈辛 夏云娜 

速度与激情4（原声版）

范·迪塞尔 保罗·沃克 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 盖尔·加朵 约翰·奥提兹 拉兹·阿隆索 谢伊·惠格姆 莉萨·拉皮拉 姜成镐 格雷格·西佩斯 

四兄弟

马克·沃尔伯格 泰瑞斯·吉布森 安德雷·本杰明 加内特·赫德兰 泰伦斯·霍华德 

天崩地裂 上（国语版）

皮尔斯·布鲁斯南 琳达·汉密尔顿 杰米·芮妮·史密斯 杰里米·福利 伊丽莎白·霍夫曼 查尔斯·哈拉汉 格兰特·赫斯洛夫 科克·图尔特纳 阿拉贝拉·菲尔德 马泰 BrianReddy 李·加林顿 BillBolender CaroleAndrosky 皮特·杰森 TimHaldeman HansfordRowe 大卫·理柏 R.J.Burns ChristopherMurray 爱德·斯通 迈克·巴特斯 因格·内哈斯 

天崩地裂 下（国语版）

皮尔斯·布鲁斯南 琳达·汉密尔顿 杰米·芮妮·史密斯 杰里米·福利 伊丽莎白·霍夫曼 查尔斯·哈拉汉 格兰特·赫斯洛夫 科克·图尔特纳 阿拉贝拉·菲尔德 马泰 BrianReddy 李·加林顿 BillBolender CaroleAndrosky 皮特·杰森 TimHaldeman HansfordRowe 大卫·理柏 R.J.Burns ChristopherMurray 爱德·斯通 迈克·巴特斯 因格·内哈斯 

四十七浪人

基努·里维斯 真田广之 柴崎幸 浅野忠信 田中泯 

速度与激情2（原声版）

保罗·沃克 泰瑞斯·吉布森 伊娃·门德斯 科尔·豪瑟 卢达·克里斯 汤姆·巴瑞 詹姆斯·瑞马尔 戴文青木 阿莫里·诺拉斯科 迈克尔·伊雷 欧阳靖 爱德华多·芬莱 小马克·布恩 莫·加里尼 罗伯托·桑切斯 

速度与激情（国语版）

保罗·沃克 范·迪塞尔 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 尹成植 查德·林德伯格 强尼·斯特朗 马特·斯查尔兹 泰德·拉文 杰鲁 维托·鲁吉尼斯 汤姆·巴瑞 诺尔·古格雷米 比欧·霍顿 雷吉·李 尼尔·H·莫瑞兹 F·华伦天奴·莫拉莱斯 MikeWhite DelphinePacific AdamCarrera 罗伯·科恩 MichaelKehoe JulieKrystina TaliaO'Neal KevinSmith 吉米·斯达 斐莉雪·李 凡尼莎·威尔拉 

死亡塔（国语版）

李小龙 乔宏 黄正利 李海生 元彪 

生死拳速

赵文卓 黄秋生 黎姿 李灿森 龙方 

秋寒江南

未知

神刀

王羽 舒佩佩 黄宗迅 田丰 

枪王之王

古天乐 吴彦祖 李冰冰 蔡卓妍 方中信 连凯 

使徒行者（国语版）

张家辉 古天乐 吴镇宇 佘诗曼 许绍雄 黄祥兴 朱璇 梁琤 李光洁 张慧雯 

少林子弟

陈观泰 傅声 徐发 陈绍佳 西瓜刨 曾楚霖 

魔兽（原声版）

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

机甲神七

彭禺厶 李灿森 朱佳希 张婉儿 大勇 

省港旗兵2：兵分两路

万梓良 徐锦江 林国斌 袁日初 王小凤 成奎安 陈敬 

山门

程龙 宋恩逸 王宇 

美国忍者2：战斗人

迈克尔·杜迪考夫 拉里·波恩德克斯特 约翰·藤冈 史蒂夫·詹姆斯 Jeff 盖瑞·康韦 

美国队长3（国语版）

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔 杰瑞米·雷纳 查德维克·博斯曼 保罗·贝坦尼 伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 艾米丽·万凯普 汤姆·赫兰德 丹尼尔·布鲁赫 弗兰克·格里罗 威廉·赫特 马丁·弗瑞曼 霍普·戴维斯 玛丽莎·托梅 吉姆·拉什 金世佳 

少女打擂台

陈市 陈惠敏 陈观泰 罗莽 乔宝宝 

奇门怪招烂头蟀

罗烈 江岛 尤翠玲 韩国材 宋金来 

狂蟒之灾

詹妮弗·洛佩兹 艾斯·库珀 强·沃特 埃里克·斯托尔兹 乔纳森·海德 

破里拳

沟端淳平 山田裕贵 原干惠 柳百合菜 出合正幸 

告别紫禁城

莫少聪 罗文 黄日华 吴家丽 郑则仕 文隽 惠天赐 温碧霞 成奎安 

惊天危机

查宁·塔图姆 杰米·福克斯 玛吉·吉伦哈尔 杰森·克拉克 理查德·詹金斯 

风流剑客

诺瑶 金宁 刘思思 

武动乾坤

王珞嘉 李觅尔 张亚奇 黎真安 昆仑 程涛 张集骏 周卓 于鹏 

飞虎精英之人间有情

张学友 吴孟达 郑秀文 秦沛 吴家丽 林志泰 

方世玉之人在江湖

冼色丽 徐子力 宋星翰 飞尔多斯 

魔剑侠情

狄龙 傅声 尔冬升 井莉 罗烈 

人猿泰山

约翰尼·韦斯默勒 尼尔·哈弥尔顿 莫琳·奥沙利文 约翰尼·艾克 福里斯特·哈维 多丽丝·劳埃德 

加勒比海盗

约翰尼·德普 杰弗里·拉什 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 乔纳森·普雷斯 

加勒比海盗4：惊涛怪浪

约翰尼·德普 佩内洛普·克鲁兹 杰弗里·拉什 伊恩·麦柯肖恩 凯文·麦克纳利 山姆·克拉弗林 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 斯蒂芬·格拉汉姆 凯斯·理查德兹 理查德·格雷弗斯 格雷格·埃利斯 达米恩·奥哈尔 奥斯卡·贾恩那达 安东·莱瑟 罗杰·阿拉姆 朱迪·丹奇 克里斯托弗·法里班克 保罗·巴泽利 布隆森·韦伯 理查德·汤姆森 松崎悠希 罗比·凯 斯蒂夫·艾弗茨 IanMercer 道比·欧帕瑞 嘉玛·沃德 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 胡安·卡洛斯·凡希多 杰拉德·摩纳科 卢克·罗伯茨 丹尼尔·英格斯 艾米莉 

天降神兵

莉·汤普森 杰弗瑞·琼斯 蒂姆·罗宾斯 艾迪·盖尔 奇普·兹恩 

恶客 惡客

姜大卫 狄龙 井莉 仓田保昭 陈星 何柏光 

火箭手

比利·坎贝尔 詹妮弗·康纳利 艾伦·阿金 提摩西·道尔顿 

龙虎少爷

傅声 刘家辉 王龙威 林威 刘家荣 

杀死琼

未知

喋血双雄

周润发 李修贤 叶倩文 曾江 朱江 

倩女幽魂3：道道道 (普通话版)

梁朝伟 张学友 王祖贤 利智 刘兆铭 

人皮客栈3

布莱恩·哈利塞 约翰·亨斯利 琦普·帕杜 莎拉·哈贝尔 克里斯·科伊 

浪客擎苍

杜武家 徐千京 高田昊 王浩男 

枪神传说

陈国邦 罗兰 梁焯满 杜大伟 

怪盗沙晶

李晶 刘雨轩 孙家文 李柏宇 建康 刘洋尹凡 

钱王拳王

姜大卫 房勉 李修贤 赵雄 

古剑奇谭之厌火之乱

赵诚宇 朱丽岚 叶小开 孙毓晗 安钦夫 

大杀四方

鹿峰 罗莽 江生 林志泰 钱小豪 余太平 

陆阿采与黄飞鸿

刘家辉 陈观泰 汪禹 李丽丽 

金菩萨 金菩薩

金天柱 郑雷 张佩山 郝履仁 范丽 

轮椅惊魂

大卫·阿奎特 杰克森·加拉格 肯德尔•雷 贝琳达·麦克洛里 克里斯托弗·卡比 

零点爆破

杰夫·布里吉斯 汤米·李·琼斯 福里斯特·惠特克 苏茜·爱米斯 劳埃德·布里吉斯 

赌神3之少年赌神（国语版）

黎明 袁咏仪 陈小春 梁咏琪 吴镇宇 钟景辉 张达明 徐锦江 陈豪 邹兆龙 龙方 

出笼马骝

程小东 侯朝声 林威 沈劳 关锋 

龙门客栈

上官灵凤 石隽 苗天 徐枫 韩英杰 

喋血江湖

龙铭恩