茶馆

于是之 郑榕 蓝天野 英若诚 黄宗洛 

常在你左右（粤语版）

古天乐 张智霖 林家栋 蔡卓妍 佘诗曼 

叉手

钱小豪 江生 朱客 余太平 鹿峰 

常在你左右（国语版）

古天乐 张智霖 林家栋 蔡卓妍 佘诗曼 

拆弹专家(粤语版)

刘德华 姜武 宋佳 吴卓羲 姜皓文 

拆弹部队

杰瑞米·雷纳 安东尼·麦凯 布莱恩·格拉格提 克里斯托弗·沙耶 大卫·摩斯 

超级女警（国语版）

杨丽菁 朱茵 万梓良 元华 

查泰莱夫人的情人

荷丽黛·格兰杰 詹姆斯·诺顿 理查德·麦登 朱迪·科默 爱德华·霍尔克罗夫特 

厕所英雄(原声版)

阿克谢·库玛尔 阿努潘·凯尔 布米·佩德卡尔 拉杰什·沙玛 萨钦·克德卡 

超级保镖

岳松 释彦能 李宇菲 邹兆龙 陈惠敏 

产科男生

罗翔 苏小妹 陈美行 范范 马征 

拆弹专家(普通话版)

刘德华 姜武 宋佳 吴卓羲 姜皓文 

超脑48小时

凯文·科斯特纳 加里·奥德曼 汤米·李·琼斯 瑞安·雷诺兹 盖尔·加朵 爱丽丝·伊芙 迈克尔·皮特 詹迪·莫拉 安婕·特拉乌 斯科特·阿金斯 阿莫里·诺拉斯科 娜塔莉·伯恩 罗伯特·戴维 安娜斯塔西亚·哈罗德 史蒂文·布兰德 哈里·赫普 

超人之死

杰瑞·奥康奈尔 丽贝卡·罗梅恩 雷恩·威尔森 罗莎里奥·道森 内森·菲利安 

沉默者(普通话版)

劳洛·查坦德 加布里埃尔·米勒 麦克·多普德 PamelaFu 柯林·坎宁安 

超人归来(原声版)

布兰登·罗斯 凯特·波茨沃斯 凯文·史派西 詹姆斯·麦斯登 爱娃·玛丽·森特 

超级女警（粤语版）

杨丽菁 朱茵 万梓良 元华 

超脑48小时（国语版）

凯文·科斯特纳 加里·奥德曼 汤米·李·琼斯 瑞安·雷诺兹 盖尔·加朵 爱丽丝·伊芙 迈克尔·皮特 詹迪·莫拉 安婕·特拉乌 斯科特·阿金斯 阿莫里·诺拉斯科 娜塔莉·伯恩 罗伯特·戴维 安娜斯塔西亚·哈罗德 史蒂文·布兰德 哈里·赫普 

沉重的心

莱纳·顺纳 彼得·库尔特 彼得·施耐德 莉娜·劳泽米斯 埃丁·哈萨诺维奇 

超人：钢铁之躯（国语版）

亨利·卡维尔 艾米·亚当斯 迈克尔·珊农 凯文·科斯特纳 戴安·琳恩 罗素·克劳 克里斯托弗·米洛尼 安婕·特拉乌 劳伦斯·菲什伯恩 阿耶莱特·祖里尔 雅丹·古尔德 迈克尔·凯利 迪伦·斯派比利 朱利安·瑞钦斯 

超人归来（国语版）

布兰登·罗斯 凯特·波茨沃斯 凯文·史派西 詹姆斯·麦斯登 爱娃·玛丽·森特 马龙·白兰度 卡尔·潘 

晨星

阿德里安·布薛特 迈克·米切尔 丹尼尔·维维安 戴维·怀特 

超索型警

郭羡妮 罗家英 邓健泓 李茏怡 吴岱融 

城市之光

查理·卓别林 弗吉尼亚·切瑞尔 佛罗伦斯·李 亨利·伯格曼 

赤欲情花

陈观泰 楚湘云 惠天赐 潘德铨 

车祸疑云

侯勇 张嘉益 周莉 

尘世女王

凯瑟琳·沃特斯顿 伊丽莎白·莫斯 派屈克·福吉特 凯特·林恩·希尔 基思·普尔森 

成人世界

约翰·库萨克 阿曼德·里斯科 珊农·沃德华德 克里斯·里吉 斯科特·科菲 

城南旧事

沈洁 张丰毅 张闽 郑振瑶 严翔 

超越巅峰

堤真一 堺雅人 山崎努 远藤宪一 高岛政宏 

超体(原声版)

斯嘉丽·约翰逊 摩根·弗里曼 崔岷植 阿马尔·维克德 朱利安·林希德-图特 

城市特警

李子雄 王祖贤 黄衍濛 郭追 卢景华 

超体(普通话版)

斯嘉丽·约翰逊 摩根·弗里曼 崔岷植 阿马尔·维克德 朱利安·林希德-图特 

超脱(原声版）

艾德里安·布洛迪 马西娅·盖伊·哈登 詹姆斯·肯恩 克里斯蒂娜·亨德里克斯 刘玉玲 

沉默的雪

任宇 陈绿 王笙 李易泽 马成龙 

沉睡魔咒(原声版)

安吉丽娜·朱莉 艾丽·范宁 沙尔托·科普雷 莱丝利·曼维尔 艾美达·斯丹顿 

冲破黎明前的黑暗

陈立中 李力 言小朋 今欣 成立业 

赤胆屠龙

约翰·韦恩 迪恩·马丁 瑞奇·尼尔森 安吉·迪金森 沃尔特·布伦南 

惩罚者

托马斯·简 约翰·特拉沃尔塔 威尔·帕顿 丽贝卡·罗梅恩 本·福斯特 

澄沙之味

树木希林 永濑正敏 市原悦子 内田伽罗 水野美纪 浅田美代子 仲野太贺 

仇恋

JoeMantegna HenryCavill SergioCastellitto 艾玛纽尔·塞尼耶 DanielaAlviani CharlesAznavour DavideBozzato 山姆·道格拉斯 MichettaFarinelli GustavoFrigerio FrancoFichera TizianaKinkela ValentinaLainati MauraLeone 保罗·保罗尼 

冲天小子

郑少秋 周慧敏 莫少聪 周文健 

超脱(普通话版）

艾德里安·布洛迪 马西娅·盖伊·哈登 詹姆斯·肯恩 克里斯蒂娜·亨德里克斯 刘玉玲 

冲锋车(粤语版)

吴镇宇 任达华 古巨基 谭耀文 郑浩南 

赤警威龙

西尔维斯特·史泰龙 姜成镐 莎拉·夏希 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 杰森·莫玛 克里斯蒂安·史莱特 乔恩·塞达 霍特·麦克卡兰尼 布莱恩·范·霍尔特 维罗妮卡·罗萨蒂 

赤道

张学友 张家辉 余文乐 王学圻 文咏珊 

赤焰战场2

布鲁斯·威利斯 约翰·马尔科维奇 玛丽-露易丝·帕克 李秉宪 海伦·米伦 凯瑟琳·泽塔-琼斯 

初到东京

秦昊 倍赏千惠子 中泉英雄 张钧甯 田原 

沉默之墙（国语版）

贝蒂娜·齐默尔曼 约翰内斯·波兰特 沃尔特·克雷耶 霍斯特·克劳斯 安柏·本加德 阿诺德·克拉威特 乌尔丽克·迈 XisaEich NicolasKönig JuliaRichter 海伦娜·西格蒙德-舒尔茨 

出水芙蓉

钟欣潼 方力申 黄圣依 冯德伦 唐诗咏 

初吻2

苏菲·玛索 朗贝尔·维尔森 克洛德·布拉瑟 

穿普拉达的女王（国语版）

梅丽尔·斯特里普 安妮·海瑟薇 艾米莉·布朗特 斯坦利·图齐 西蒙·贝克 艾德里安·格尼尔 翠茜·索姆斯 里奇·索莫 丹尼尔·逊亚塔 大卫·马歇尔·格兰特 詹姆斯·诺顿 蒂波·费德曼 丽贝卡·麦德 JimenaHoyos 吉赛尔·邦辰 乔治·乌尔夫 约翰·罗斯曼 斯特芬妮·斯佐斯塔克 ColleenDengel SuzanneDengel 海蒂·克鲁姆 瓦伦蒂诺·加拉瓦尼 布里姬特·豪尔 伊内丝·里韦罗 阿丽莎·萨瑟兰 RobertVerdi PaulKeany DavidCallegati 

沉默之墙（原声版）

贝蒂娜·齐默尔曼 约翰内斯·波兰特 沃尔特·克雷耶 霍斯特·克劳斯 安柏·本加德 阿诺德·克拉威特 乌尔丽克·迈 XisaEich NicolasKönig JuliaRichter 海伦娜·西格蒙德-舒尔茨 

穿普拉达的女王（原声版）

梅丽尔·斯特里普 安妮·海瑟薇 艾米莉·布朗特 斯坦利·图齐 西蒙·贝克 艾德里安·格尼尔 翠茜·索姆斯 里奇·索莫 丹尼尔·逊亚塔 大卫·马歇尔·格兰特 詹姆斯·诺顿 蒂波·费德曼 丽贝卡·麦德 JimenaHoyos 吉赛尔·邦辰 乔治·乌尔夫 约翰·罗斯曼 斯特芬妮·斯佐斯塔克 ColleenDengel SuzanneDengel 海蒂·克鲁姆 瓦伦蒂诺·加拉瓦尼 布里姬特·豪尔 伊内丝·里韦罗 阿丽莎·萨瑟兰 RobertVerdi PaulKeany DavidCallegati 

初恋这件小事（国语版）

平采娜·乐维瑟派布恩 马里奥·毛瑞尔 苏达拉·布查蓬 雅尼卡·桑普蕾舞 诺特·阿查拉那·阿瑞亚卫考 皮拉瓦特·赫拉巴特 普特鹏·普罗萨卡·那·萨克那卡林 华森·波克彭 

冲天火（粤语版）

吴彦祖 张若昀 张静初 郭采洁 张孝全 

城中大盗

本·阿弗莱克 丽贝卡·豪尔 乔恩·哈姆 杰瑞米·雷纳 布蕾克·莱弗利 提图斯·维里沃 

仇恨

GGAllin MerleAllin DeeDeeRamone 

初恋

北川景子 中村伦也 芳根京子 洼冢洋介 木村佳乃 板尾创路 高冈早纪 石田法嗣 清原翔 

初恋这件小事（原声版）

平采娜·乐维瑟派布恩 马里奥·毛瑞尔 苏达拉·布查蓬 雅尼卡·桑普蕾舞 诺特·阿查拉那·阿瑞亚卫考 皮拉瓦特·赫拉巴特 普特鹏·普罗萨卡·那·萨克那卡林 华森·波克彭