饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌（普通话版）

汤姆·布莱斯 瑞秋·齐格勒 彼特·丁拉基 乔什·安德烈斯·里维拉 亨特·莎弗 维奥拉·戴维斯 詹森·舒瓦兹曼 伯恩·戈曼 菲奥纽拉·弗拉纳根 达科·夏皮罗 伊索贝尔·杰斯珀·琼斯 麦肯齐·兰辛 艾琳·伯姆 阿什利·廖 艾米丽·霍菲尔 谢尔·布鲁沙伊特 弗洛拉·蒂曼 乔治·索纳 阿约梅德·阿德根 佐伊·蕾妮 迈克尔·格雷科 莉莉·玛丽亚·库珀 卡尔·斯宾塞 德克斯特·索尔·安塞尔 罗莎·戈茨勒 雅典娜·史催特 迪米特里·阿博尔德 凯特琳·阿金佩鲁米 

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌（原声版）

汤姆·布莱斯 瑞秋·齐格勒 彼特·丁拉基 乔什·安德烈斯·里维拉 亨特·莎弗 维奥拉·戴维斯 詹森·舒瓦兹曼 伯恩·戈曼 菲奥纽拉·弗拉纳根 达科·夏皮罗 伊索贝尔·杰斯珀·琼斯 麦肯齐·兰辛 艾琳·伯姆 阿什利·廖 艾米丽·霍菲尔 谢尔·布鲁沙伊特 弗洛拉·蒂曼 乔治·索纳 阿约梅德·阿德根 佐伊·蕾妮 迈克尔·格雷科 莉莉·玛丽亚·库珀 卡尔·斯宾塞 德克斯特·索尔·安塞尔 罗莎·戈茨勒 雅典娜·史催特 迪米特里·阿博尔德 凯特琳·阿金佩鲁米 

美梦成灰 巴西球坛大火案

未知

史蒂夫

史蒂夫·马丁 

养蜂人 （英语版）

杰森·斯坦森 乔什·哈切森 杰瑞米·艾恩斯 艾美·拉韦尔-兰普曼 鲍比·纳德利 大卫·威茨 米迦勒·埃普 泰勒·詹姆斯 菲利西亚·拉斯海德 吉玛·雷德格里夫 明妮·德里弗 唐·吉尔特 索菲亚·费里西亚诺 恩佐·科伦蒂 梅根·乐 李丹 乔治娅·古德曼 德里克·肖 杰·林康 科乔·阿塔 

养蜂人（普通话版）

杰森·斯坦森 乔什·哈切森 杰瑞米·艾恩斯 艾美·拉韦尔-兰普曼 鲍比·纳德利 大卫·威茨 米迦勒·埃普 泰勒·詹姆斯 菲利西亚·拉斯海德 吉玛·雷德格里夫 明妮·德里弗 唐·吉尔特 索菲亚·费里西亚诺 恩佐·科伦蒂 梅根·乐 李丹 乔治娅·古德曼 德里克·肖 杰·林康 科乔·阿塔 

猎者之心

Bonko Khoza Connie Ferguson Masasa Mbangeni 

彼得58

凯文·史派西 瑞贝卡·德·莫妮 Jet Jandreau 杰克·韦伯 Michael Emery Garrett Smith Dale Dobson John Otrin Kelley Poling Michele Farbman Elizabeth Harnett Tom McElroy Suzanne Petri 迈克尔·钦恩 Erika Keck 杰森·麦克 

马杜

未知

巨人捕手杰克

尼古拉斯·霍尔特 埃莉诺·汤姆林森 伊万·麦克格雷格 斯坦利·图齐 埃迪·马森 艾文·布莱纳 伊恩·麦柯肖恩 比尔·奈伊 

齐心协力：三冠王

何塞普·瓜迪奥拉 埃尔林·哈兰德 埃德森 凯文·德布劳内 杰克·格里利什 鲁本·迪亚斯 菲尔·福登 胡利安·阿尔瓦雷斯 罗德里 凯尔·沃克 伯纳多·席尔瓦 约翰·斯通斯 伊卡尔伊·京东安 里亚德·马赫雷斯 斯科特·卡森 斯特凡·奥尔特加·莫雷诺 纳坦·阿克 曼努埃尔·阿坎吉 艾默里克·拉波特 里科·刘易斯 科尔·帕尔默 卡尔文·菲利普斯 

厄勒克特拉 2023

Zuzana Cástková Marie Verner 苏珊娜·斯狄沃诺娃 Robert Jaskow 

前哨2：黑太阳

理查德·柯伊尔 Catherine Steadman 

无解谜团

未知

复仇杀神

艾弗连·莱米雷斯 凯南·鲁兹 Manu Intiraymi 

前哨

雷·史蒂文森 朱利安·沃德姆 理查德·布雷克 Brett Fancy 迈克尔·史麦利 莱奥·霍斯菲尔德 

僵尸启示录：救赎

文·瑞姆斯 塔恩·曼宁 莱斯丽-安·布莱德 Gary Weeks 

讲台深处

艾米丽·万凯普 斯蒂夫·泰利 蒂莫西·布斯菲尔德 胡里奥·奥斯卡·门乔索 绮尔斯腾·瓦伦 

初步举证

朱迪·科默 

鬼斧逐个捉

Jerilyn Armstrong Michael Bonini Brandon Doyle Taneisha Figueroa Eric Gibson Shun Hagins Kemerton Hargrove 

皇室丑闻夜

吉莲·安德森 凯莉·霍威 比莉·派佩 卢夫斯·塞维尔 萝玛拉·嘉瑞 伊芙·海因德 理查德·古尔丁 加文·斯派克 蒂姆·本廷克 罗非洛·迪格托勒 迪韦恩·托马斯 保罗·帕波维尔 Nigel Finnissy 泰·赫尔利 Theresa Godly Jordan Kouamé Daniel Charles Doherty Nicholas A. Newman Mielé Houska-Mitchell Poppy Beck 

一生

安东尼·霍普金斯 海伦娜·伯翰·卡特 阿德里安·劳林斯 萝玛拉·嘉瑞 莉娜·奥琳 乔纳森·普雷斯 强尼·弗林 艾利克斯·夏普 玛尔特·克勒尔 萨曼莎·斯毕洛 齐吉·希思 汤姆·格伦斯特 萨缪尔·芬齐 朱莉娅·威斯科特-哈顿 蒂姆·斯蒂德 菲恩·乔利 斯图尔特·惠兰 乔·温特劳布 埃米莉·莱恩 安格斯·肯尼迪 阿勒斯·比利克 瓦莱丽·哈赞 

被占城市

梅拉妮·海姆斯 

沙丘2

提莫西·查拉梅 赞达亚 丽贝卡·弗格森 弗洛伦丝·皮尤 奥斯汀·巴特勒 蕾雅·赛杜 哈维尔·巴登 斯特兰·斯卡斯加德 乔什·布洛林 戴夫·巴蒂斯塔 克里斯托弗·沃肯 蒂姆·布雷克·尼尔森 夏洛特·兰普林 安雅·泰勒-乔伊 斯蒂芬·亨德森 安东·桑德斯 索海拉·雅各布 特雷茜库根 阿伦·梅迪扎德 伊莫拉·加斯帕尔 塔拉·布雷思纳克 小彼得·斯托亚诺夫 莫利·麦考恩 

纸袋头

弗蕾娅·艾伦 萨弗蓉·布罗斯 彼得·穆兰 奈德·丹内利 杰瑞米·艾文 思文佳·永 朱莉卡·詹金斯 鲁比·巴克 安妮·穆勒 

德雷尔一家 第一季

凯莉·霍威 乔什·奥康纳 米洛·帕克 卡勒姆·伍德豪斯 亚历克斯·吉奥古利斯 桥格斯·卡拉米霍斯 安娜·萨瓦 露西·布莱克 乌尔里希·冯·德尔·泽特 莱斯莉·卡伦 杰里米·斯威夫特 麦斯米兰·贝佛特 詹姆斯·科兹莫 

贾斯汀的魔术恶作剧

贾斯汀·威尔曼 

德雷尔一家 第二季

凯莉·霍威 乔什·奥康纳 米洛·帕克 黛西·沃特斯通 卡勒姆·伍德豪斯 露西·布莱克 亚历克斯·吉奥古利斯 桥格斯·卡拉米霍斯 丹尼尔·莱派恩 安娜·萨瓦 

迷失方向

斯科特·麦克洛维茨 阿梅丽娅·华纳 肖恩·埃文斯 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 维多利亚·泰妮 

双面女儿弑亲案

未知

尤金·列维的宅老爹旅行 第二季

尤金·列维 

百烛游戏2

Magui Bravi Nacho Francavilla Josefina Fariña 

少女邦

未知

隔墙有情人

未知

火之谜

里奥·蒂普顿 查尔斯·哈尔福德 丹妮尔·霍特默 韦斯顿·拉祖利 Austin Archer Charlie Stover Abigail Sakari Lorelei Olivia Mote Lonzo Liggins Sohrab Mirmont Phoebe Ferro Rachel Browne Skyler Peters Chuck Marra Andrea Browne Colleen Baum Kent Richards 

跳出我天地

杰米·贝尔 朱丽·沃特斯 杰米·德拉文 加里·刘易斯 斯图亚特·韦尔斯 麦克·艾略特 黛比威尔金森 琼·海伍德 查利哈德威克 马修·詹姆斯·托马斯 史蒂芬·曼甘 帕特里克·麦拉海德 芭芭拉·雷吉-亨特 伊莫金·克莱尔 戴安娜·肯特 尼尔瑙兹 李·威廉姆斯 梅丽娜·肯德尔 佐伊·贝尔 梅林欧文 亚当·库柏 亚当加尔布莱斯 莎伦·佩尔西 戴米安温特希金斯 

伤痕累累

塞缪尔·杰克逊 文森特·卡塞尔 Gianni Capaldi 劳拉·哈德克 约翰·汉纳 凯特·迪基 布莱恩·麦克卡尔迭 妮可莱特·麦琪恩 Dylan Blore 萨曼莎·考格兰 Michael Guest 马克·霍尔登 詹姆斯·马西森 Mitchell Robertson Alia E. Torrie Birol Tarkan Yildiz 

无瑕修女

西德尼·斯维尼 西蒙纳·塔巴斯科 阿尔瓦罗·莫奇 贝内黛塔·波尔卡罗利 朵拉·罗马诺 吉皮耶罗·朱迪卡 乔治·科兰杰利 

脱逃杀手

詹姆斯·麦斯登 阿尔·帕西诺 迈克尔·基顿 雷·迈克金农 马西娅·盖伊·哈登 莱拉·罗兰 查德·多纳拉 丹尼斯·杜根 尤安娜·库里克 中村苏西 约翰·胡热那克 杰伊·保尔森 安东尼·莫利纳利 Roberto Portales Sasha Neboga Sarah Stark Morgan Bastin Benita Krista Nall 玛丽莎·埃切维里亚 李·道森 

家庭教育

朱莉娅·奥蒙德 Lydia Page 罗科·法萨诺 

营火圣地

马克·罗韦 布莱恩·基恩 卡洛斯·卡多纳 拉里·卡瓦拉罗 杰夫·弗拉斯克 乔治·霍克斯沃斯 韦恩·米特尔 玛丽安娜·诺瓦克 卡尔·奈伯格 约瑟夫·斯特凡尼克 

敌我不分

未知

绝密型战

亨利·卡维尔 艾莎·冈萨雷斯 阿兰·里奇森 亚历克斯·帕蒂弗 赫洛·费因斯-提芬 巴布斯·奥卢桑莫昆 亨利·扎格 蒂尔·施威格 亨利·戈尔丁 加利·艾尔维斯 弗莱迪·福克斯 Alessandro Babalola Reggie McHale 拉塞尔·巴洛格 萨贾杜尔·艾哈迈德·里亚德 维克托·奥辛 塔尼萨·伊斯兰·马希 Mark Oosterveen 保罗·奥凯利 Mert Kilic 

野马奇迹

丹尼斯·奎德 杰伊·埃尔南德斯 吉莲·韦格曼 布莱特·卡伦 切奇·马林 詹娜·利·奥提兹 奥斯卡·努内斯 朱利安·沃克斯 吉米·冈萨雷斯 希瑟·卡夫卡 何塞·胡利安 宝琳娜·查韦斯 格里高利·迪亚兹四世 切特·格里索姆 Morgana Shaw 波·阿诺德 理查德·罗比查乌克斯 米可·麦克斯林 拉里·杰克·唐森 玛丽安娜·阿尔瓦雷斯 

我们的生物世界

凯特·布兰切特 

迷离无迹

乔丹·科万 Brendan Rock 

月球叛军2：烙印之人

索菲亚·波多拉 查理·汉纳姆 加利·艾尔维斯 安东尼·霍普金斯 杰曼·翰苏 裴斗娜 吉娜·马隆 寇瑞·斯托尔 艾德·斯克林 米希尔·赫伊斯曼 斯图尔特·马丁 阿方索·埃雷拉 雷·费舍尔 弗拉·菲 克利欧佩特拉·科尔曼 斯塔兹·奈尔 里安·里斯 汤姆·沃斯 

暗黑游戏

爱德·维斯特维克 

自由大放送：真实监狱实验

未知

老黄狗

多萝西·麦克吉尔 费斯·帕克 杰夫约克 汤米·柯克 Tommy Kirk 

艰难的英里数

西恩·奥斯汀 马修·莫迪恩 辛希亚·卡耶·麦克威廉姆斯 莱斯利·大卫·贝克 杰克森·凯利 雅金·盖罗利 Damien Diaz Judah Mackey Charles Ambrose Gabby Sanalitro 杰克森·戈登伯格 艾米丽·金凯德·休斯 Jesus Venegas Zachary T. Robbins Jenna Doolittle 

章鱼的秘密

Alex Schnell 保罗·路德 

冠军亚瑟

马克·沃尔伯格 刘思慕 朱丽叶·赖伦斯 娜塔莉·伊曼纽尔 迈克尔·兰德斯 保罗·吉尔福伊尔 罗伯·柯林斯 伊丽莎白·查欣 维克托·奥克布卢姆-尼尔松 萨曼莎·迪亚兹 阿拉尼·伊隆圭 毛里西奥·阿德里安 路易斯·戴尔·瓦莱 罗杰·沃塞曼 莎伦·盖拉多 奥斯卡·贝斯特 杰森·陈 卡尔顿·马拉德 塞塞·瓦伦蒂娜 

老虎崛起

布莱尔·安德伍德 

老虎

佩丽冉卡·曹帕拉 

猫头鹰市中心

凡妮莎·哈金斯 亨利·戈尔丁 艾德·哈里斯 莉莉·拉贝 芬·维特洛克 杰克·迪伦·格雷泽 艾玛·哈琳 Sam Wren Vincent Arden Michalec Jeremy Kucharek August Blanco Rosenstein Stephen Hage Annabelle Layland Derek Hughes Matt Roy 安德鲁·斯特克 Arianna Jaffier Gwen Ruhoff James Craven Sarah Agnew 

曲面

劳拉·简·特纳 

血爱成河

克里斯汀·斯图尔特 凯蒂·M·奥布莱恩 艾德·哈里斯 戴夫·弗兰科 吉娜·马隆 安娜·巴瑞辛尼科夫 基思·雅各 伊薇特·法齐奥-德莱尼 戴维·德劳 凯莱布·贝克 米坎德鲁 莉莉·哈里斯 罗杰·伊文斯 杰瑞·G·安格罗 凯瑟琳·豪恩 贡萨洛·罗伯斯 道格·蒙托亚 斯蒂芬妮·希尔 希拉里·弗莱明 马修·布鲁德-史密斯 

谢谢，晚安：邦·乔维故事

乔恩·邦·乔维 大卫·布赖恩 Tico Torres Hugh McDonald Phil X 

寄人皮下

海瑟·格拉汉姆 犹大·刘易斯 芭芭拉·克兰普顿 布鲁斯·戴维森 乔纳森·斯卡奇 克里斯·麦基纳 J·D·埃弗摩尔 乔瓦尼·克鲁兹 安·马奥尼 约拿·雷 Graham Skipper Brett Newton Hunter Womack Drake Malone Kim Barnard