改造

汤姆·费尔顿 理查德·布雷克 安吉·K·亚当斯 Igor Zhizhikin 

98古惑仔之龙争虎斗

郑伊健 舒淇 郑浩南 钱嘉乐 秦沛 林晓峰 朱永棠 万梓良 吴君如 黄秋生 李修贤 尹扬明 李兆基 

聊斋古卷：兰若之境

张亚奇 张子璇 王美琪 于思楚 

武曲

绫野刚 村上虹郎 前田敦子 片冈礼子 神野三铃 康巢恩 风吹淳 小林薰 柄本明 

重案行动之限时拯救（粤语版）

林子聪 姜皓文 敖嘉年 吴浩康 卢海鹏 邹文正 李佳颖 郭伟亮 

艰难之地

费莉莎·罗斯 琳恩·劳里 Rachel Amanda Bryant 凯文·卡利伯 Ashley Undercuffler Jennifer Michelle Stone II 

周公伏妖

施骏喆 郑迪 

狂蟒之灾3

克里斯托·艾伦 大卫·哈塞尔霍夫 约翰·瑞斯-戴维斯 PatrickRegis 安东尼·格林 

九一神雕侠侣

刘德华 梅艳芳 郭富城 叶蕴仪 刘嘉玲 

东邪西毒（国语版）

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 邹兆龙 

圣剑屠魔3

JohnAllenNelson CarlaHerd TerriTreas ThomChristopher 

绝色狂花之龙迹神宫

刘泳希 李羽桐 蔡萱逸 

集体追杀

鲁比·罗丝 唐·约翰逊 泰瑞斯·吉布森 卢卡斯·提尔 萨莎·班克斯 保罗·本-维克托 约翰·菲奥里 

法外狂徒

米克·贾格尔 ClarissaKaye-Mason MarkMcManus 

无间道长

樊少皇 伍咏薇 郑浩南 

你失去的部分

玛丽·伊丽莎白·温斯特德 亚伦·保尔 斯科特·麦克纳里 克里斯汀·哈里斯 吴靖萱 洛根·克里伦 洛丽·帕帕佐普洛斯 达西·菲尔 德里克·詹姆斯·特拉普 AngelaNarth GreydenBohotchuk DannyMurphy StevePacaud AidanRitchie StefanieWiens CharleePark PaulKochanski 

人之怒

杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 罗奇·威廉姆斯 乔什·哈奈特 杰弗里·多诺万 斯科特·伊斯特伍德 

危境交战

艾米·博特斯 普登丝·布特莱齐 法拉伊·奇古杜 

艾克斯奥特曼剧场版：来了！我们的奥特曼 普通话版

高桥健介 坂之上茜 细田善彦 松本享恭 原田隼人 百川晴香 向坪健 濑下千晶 月船沙罗罗 神尾佑 吉本多香美 高木星来 中山由香 麦克富冈 中村悠一 松本保典 山村响 根岸拓哉 宫野真守 

极速先锋

邱胜翊 林爽 三浦贵大 马羚 刘惠 吴毅将 

人口交易

米基·洛克 达丽尔·汉纳 埃里克·罗伯茨 多米尼克·斯万 

升级

罗根·马歇尔-格林 梅拉里·沃列何 哈里森·吉尔伯特森 本尼迪克·哈迪 克里斯托弗·卡比 

少女斗恶龙

米莉·波比·布朗 索瑞·安达斯鲁 罗宾·怀特 安吉拉·贝塞特 尼克·罗宾森 雷·温斯顿 Brooke Carter Ulli Ackermann Mens-Sana Tamakloe Manon Stieglitz 埃尔马诺·桑丘 Rui M Tomas Rina Martin Ricky Guillart Nicole Joseph Ricarda Clay Sonya Nisa Esther Odumade Brogan Mcfarlane Sam Sharma 

一个人的武林（国语版）

甄子丹 王宝强 杨采妮 白冰 方中信 樊少皇 释彦能 姜大卫 喻亢 思漩 吴浩康 纪焕博 王嘉慧 张文杰 刘伟强 郭子健 孟海 邹文怀 袁祥仁 张蓝心 元彬 

怒火威龙 怒火威龍

甄子丹 胡慧中 吴家丽 卢惠光 高城富士美 

我是一个贼

任达华 邱淑贞 尹扬明 河国荣 霍瑞华 

飓风营救2

连姆·尼森 玛姬·格蕾斯 法米克·詹森 拉德·舍博德兹加 卢克·葛莱姆斯 

洛奇4

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 波特·杨 卡尔·韦瑟斯 布里吉特·尼尔森 托尼·伯顿 迈克尔·帕塔奇 杜夫·龙格尔 StuNahan R·J·亚当斯 AlBandiero 多米尼克·巴托 DanialBrown 詹姆斯·布朗 RoseMaryCampos 

城市特警

李子雄 王祖贤 黄衍濛 郭追 卢景华 

危在旦夕

阿米尔·阿布莱拉 

龙之争霸

吴元俊 冯克安 任达华 林文伟 伍国健 

洗骨

奥田瑛二 筒井道隆 水崎绫女 大岛蓉子 坂本明 筒井真理子 

绝命北极（原声版）

特里特·威廉斯 苏珊·布莱克利 

雪暴

张震 倪妮 廖凡 黄觉 刘桦 

暗涌

王挺 唐菀 张永刚 

防火墙

哈里森·福特 维吉妮娅·马德森 卡莉·许洛德 吉米·本内特 玛丽·莱恩·莱杰斯库 马修·库里·霍尔姆斯 扎夫·帕鲁 罗伯特·福斯特 罗伯特·帕特里克 艾伦·阿金 埃里克·李塞德 保罗·贝坦尼 奥娜·格奥尔 科特·图尔顿 尼古拉·科斯特-瓦尔道 文斯·维鲁夫 文森特·盖尔 珍妮弗·姬琛 KevinMundy 肯·特雷布莱特 RebeccaReichert 伊丽莎白·泰 泰·奥尔森 LeviWoods 

回声八号

玛丽亚·陈 Takashi Hara Gabrielle Chan 

奇侠扫黑

未知

总裁的技师替身

张春仲 卢星宇 颜一海 

真·三国无双

古天乐 王凯 杨祐宁 韩庚 古力娜扎 刘嘉玲 

里奥

维杰 桑杰·达特 阿努拉格·卡施亚普 Gautham Vasudev Menon 特丽莎·克里希南 Mysskin 阿尔琼·萨尔哈 Mathew Thomas Denzil Smith 

永远的姐妹

Flutra Cela Judith Sigfridsson Agnes Lindström Bolmgren Mustapha Aarab Eleftheria Gerofoka 

无敌鸳鸯腿

王群 李光 王赤 

狙击精英：重装上阵

查德·科林斯 理查德·塞梅尔 AnnabelWright 比利·赞恩 JustinStrydom HlomlaDandala 康拉德·坎普 KaylaPrivett KhuluM.Skenjana 帕特里克·利斯特 NicRasenti IanVanDerHeyden JustinShaw BonginkosiShibe RobFruithof 克莱德·伯宁 

魔窟

科尔·豪瑟 艾迪·斯比安 摩里斯·切斯塔特 琳娜·海蒂 派珀·佩拉博 瑞克·拉瓦内洛 金大贤 基兰·达西-史密斯 马塞尔·尤勒斯 VladRadescu 西蒙·坤茨 戴维·肯尼迪 AlinPanc ZoltanButuc 布莱恩·斯蒂尔 

第一滴血2（国语版）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 史蒂文·伯克夫 查尔斯·纳佩尔 朱莉娅·尼克森 马丁·科夫 

不惧风暴

理查德·阿米蒂奇 莎拉·韦恩·卡丽丝 马特·沃尔什 马克斯·迪肯 内森·克莱斯 

英伦对决（国语版）

成龙 皮尔斯·布鲁斯南 刘涛 梁佩诗 夏莉·墨菲 

生死22分钟

SergeyAprelskiy VladimirBlagoy VladislavDemin AleksandrGalibin 

芊叶长笙伏魔篇

金玲 

永不退缩：反抗

MichaelBisping 

密杀指令

Rositza 弗农·多布切夫 尚格·云顿 索菲亚·米洛斯 查尔顿·赫斯顿 本·克劳斯 

风云Ⅱ

郭富城 郑伊健 蔡卓妍 唐嫣 谢霆锋 任达华 何家劲 谭耀文 林雪 

追影

吴镇宇 吴佩慈 房祖名 谢娜 党淏瀚 

强力三班

Jun-hoHeo Hang-SeonJang Min-junKim Tae-wookKim Sang-miNam Sang-MyeonPark 

狄仁杰之九龙玄棺

魏巍 黎真安 叶璇 张皓承 楼学贤 常铖 

霸主

约翰·艾德坡 怀亚特·拉塞尔 马蒂尔德·奥利维耶 皮鲁·埃斯贝克 约翰·马加罗 伊恩·德·卡斯泰克 雅各布·安德森 多米尼克·阿普尔怀特 博基姆·伍德拜因 恩里奇·雷德曼 马克·麦克肯纳 海莉·卡迈克尔 米迦勒·埃普 罗斯·汤姆林森 本·特瓦索里 安迪·韦勒姆 帕特里克·布拉莫尔 肖恩·狄克逊 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 伊娃·马格亚 

浪客剑心：传说的完结篇

佐藤健 武井咲 伊势谷友介 青木崇高 苍井优 

密林谍影

康磊 马亚楠 徐箭 梁笑 施骏喆 马丹赫 张京生 宋禹 张贵生 穆佳男 

寿喜烧西部片

伊藤英明 安藤政信 佐藤浩市 桃井薰 伊势谷友介 石桥莲司 木村佳乃 昆汀·塔伦蒂诺 石桥贵明 香川照之 小林太树 松重丰 西田敏行 小栗旬 堺雅人 尚玄 克里斯丁·斯托姆斯 田中要次 矢部享佑 山口祥行